1: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:07:17.48 ID:EmKyEUdh0
ワイは字幕派
無料トライアル実施中！＜U-NEXT＞
2: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:08:09.33 ID:EmKyEUdh0
youtubeで映画のクリップとか見ると
吹替だと渋いおっさんほとんど大塚明夫じゃねえか
4: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:09:00.55 ID:EmKyEUdh0
山寺宏一もやたら出てくるし
絶対字幕の方がいい
6: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:10:32.84 ID:mkV+HtSW0
どっちでも観れる派
11: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:12:30.44 ID:EmKyEUdh0
>>6
それはええな ワイは字幕一択
7: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:10:58.55 ID:64XkxjwF0
吹き替えでも字幕ないと観れなくなってきた
12: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:12:46.55 ID:EmKyEUdh0
>>7
意味ないやんｗｗ
8: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:11:10.24 ID:yubdVFay0
字幕見てたら映像見れないやん！
14: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:13:24.38 ID:EmKyEUdh0
>>8
字幕だけしか目に入らない視野の狭さなら仕方ないが
そんなやつほとんどおらんやろ
無料トライアル実施中！＜U-NEXT＞
9: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:11:37.76 ID:gLCkyV7u0
コマンドーとトゥルーライズ以外字幕
16: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:13:50.25 ID:EmKyEUdh0
>>9
コマンドーは吹替もおもろいらしいな
10: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:11:50.78 ID:EmKyEUdh0
ソニーのチャンネルでイコライザーのクリップ先日来たけど
やっぱ大塚明夫じゃあかん デンゼルワシントンの声で聴かんと
23: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:16:27.87 ID:yjovmvxK0
ずっと字幕派やったけど吹替見始めたらそっちのが没入できることに気がついたから最近はずっと吹替やわ
声優とかほとんど知らんからかもしれんな
26: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:19:32.85 ID:EmKyEUdh0
>>23
大塚明夫、山寺宏一とか同じ声のやつばっかで
嫌にならんのか？声って結構重要な要素やんか
27: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:20:38.47 ID:EmKyEUdh0
フルメタルジャケットとかは吹き替え版ひでえぞ
あれは絶対字幕の方見た方がいい 吹き替えの方はマジでクソ
28: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:22:11.16 ID:KkXAoGZd0
ブルース・ウィリス、シュワあたりが出てるのは吹替
他は字幕
31: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:23:38.51 ID:EmKyEUdh0
>>28
シュワちゃんの声はワイもわかるけど
やっぱ字幕の方がええわ
無料トライアル実施中！＜U-NEXT＞
29: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:23:00.37 ID:gLCkyV7u0
フルメタル・ジャケットは最初になっちゃんが字幕担当やったけどあまりにも上品すぎてキューブリックがブチ切れたんやっけ
32: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:25:46.75 ID:EmKyEUdh0
>>29
キューブリックの映画好きやからそこまでのこだわりも
わかるよ 彼の映画は芸術に近いもんがあるし
33: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:26:02.20 ID:bcfLBVm30
どっちかというと字幕かな
俳優本人の声聴きたいのもある
36: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:28:22.55 ID:EmKyEUdh0
>>33
ワイは絶対そっち派やね
声優のクソ演技なんか聞きたくもない
34: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:26:42.44 ID:DIwfsyHY0
アイドルとか芸人に吹替えさせる奴ほんま業界から追放されろ
LIFEの吹き替え新録版をブルーレイで再販してくれへんかな
35: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:27:24.42 ID:EmKyEUdh0
アマプラでアメリカンサイコ見ようとしたら吹き替え版しかなくて
来月U-NEXT加入するまで見るの我慢してる 多分ワイが好きなタイプの映画やから
絶対字幕で見たい
37: 風吹けば名無し 2023/04/24(月) 04:29:06.64 ID:mkV+HtSW0
昔の映画は吹替だとtv放送版と違う事が多々あるから面倒なのがね
bttfとか三ツ矢版が好きな奴はdvd買わないといかんし
引用元：https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1682276837/
★☆★☆★☆ 格安ドメイン取得サービス！ムームードメイン ☆★☆★☆★
なんと一番安いドメインだと年間920円（税抜）から！おこづかいで買えちゃう。
人気の《.com》や《.net》は年間1,280円（税抜）、《.jp》 は年間2,840円（税抜）です。
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3NAOHR+277BDU+348+1BQBKJ
コメント